Vector21 - Tecnologias de Informação S.A.
NOVIDADES
2011-03-30 - NOTÍCIAS VECTOR 21
LOL e OMG entre as novas expressões incluídas no dicionário Oxford

As iniciais de Oh My God (OMG), Laughing Out Loud (LOL) e o coração digital “to heart” (<3) estão entre os novos termos reconhecidos pelo Oxford English Dictionary.

 

Considerado uma referência da língua inglesa, dicionário de Oxford sofreu uma nova actualização incorporando novas expressões resultantes do recurso às novas tecnologias.

 

Destaque para outras duas novas expressões que ganharam entrada no dicionário: BFF (Best Friends Forever ou melhores amigos para sempre) e IMHO (In My Humble Opinion ou na minha modesta opinião).

 

Os responsáveis pelo dicionário sublinham que, apesar do uso destas expressões estar associado a uma população mais jovem, a sua utilização é antigo. OMG terá sido usado pela primeira vez em 1917, numa carta pessoal, e LOL em 1960, para abreviar uma expressão que hoje já não traduz: Little Old Lady.

Fonte: Vector21.com
URL: http://www.vector21.com/?idc=2&idi=6574
©2010 Vector21.com Todos os direitos reservados
Acessibilidade Certificação